Es gibt somit einen subtilen, aber wichtigen Unterschiedzwischen meiner Sichtweise der schuldeninduzierten Nachfrage undder neo-keynesianischen Erklärung, dass ein Schuldenabbau (das Sparen der ernüchterten Kreditnehmer) oder Schuldenüberhang (die Unfähigkeit verschuldeter Kreditnehmer, Geld auszugeben) für daslangsame Wachstum nach der Krise verantwortlich ist.
وبالتالي فهناك فارقدقيق ولكنه مهم بين نظرتي إلى الطلبالمدفوع بالاستدانة وتفسير أتباع جون ماينارد كينز الجدد الذي يرى أنتقليص المديونية (الادخار من جانب المقترضين السابقين) أو أعباءالديون (عجز المقترضين المثقلين بالديون عن الإنفاق) مسؤول عن تباطؤالنمو في مرحلة ما بعد الأزمة.
Die Fed verfolgt sehr unterschiedliche Ansätze hinsichtlichder Definition ihrer zwei quantitativen Schwellenwerte: Der Wertfür die Arbeitslosigkeit wird auf Grundlage historischer Datenfestgelegt, während der Inflationswert auf eigenen Prognosen der Fed gründet. Dieser subtile Unterschied hat interessantepraktische Auswirkungen.
إن مجلس الاحتياطي الفيدرالي يتبع نهجاً مختلفاً تماماً فيالتعامل مع خصائص العتبتين الكميتين: حيث ستستند عتبة البطالة إلىبيانات تاريخية، في حين تستند عتبة التضخم إلى توقعات بنك الاحتياطيالفيدرالي ذاته. وهذا الفارقالدقيق من شأنه أن يخلف تأثيرات مثيرةللاهتمام فيما يتصل بالتشغيل.